An chic yet simple gift guide showcasing women-owned brands, from refined beauty essentials to timeless jewelry and fragrance favorites.